Donald Trumpi ja Itaalia presidendi Sergio Mattarella kohtumise tõlk tabati videost, kes üritas seda teha töödelda Trumpi veidraid sõnasalateid ja pani need tavainimestele arusaadavasse keelde. Tema näoilmed köitsid inimeste tähelepanu ning neid peetakse laialdaselt hämminguks ja seega liiga relatiivseteks.
optad_b
Keegi ei saa seda naist süüdistada suutmatuses hoia sirget nägu Trump rääkis. Ühel hetkel kohtumise ajal hakkas Trump liivast möllama, väites, et Türgi oma sissetung Põhja-Süüriasse pole midagi pistmist USA-ga ega tema otsusega väed välja tõmmata ja käskida neil edasi minna ja teha, mida nad seal tahavad.
'Sellel pole meiega midagi pistmist,' ütles Trump. 'Neil on seal palju liiva ... Seal on palju liiva, millega nad saavad mängida.'
CNN dokumenteeritud vähemalt 12 valet, mille Trump on koosoleku ja sellele järgnenud ühise pressikonverentsi ajal välja visanud ja mis kõik see naine pidi töötlema ja teise keelde tõlkima. Nimekiri isegi ei sisalda hämmeldavalt valed väited nagu tema väide, et USA ja Itaalia on olnud liitlased juba Vana-Roomast, mis langes umbes 1300 aastat enne USA olemasolu.
Me teame, mida te mõtlete, proua. Ei, sellel pole mõtet ja ei, pole võimalik aru saada, kas Trump on tõesti nii rumal, kas ta teeb nalja või on ta püüdes inimesi häirida kohutavatest asjadest, millega ta on hakkama saanud sügavalt ajalooline avaldused.
Parim hetk on ehk see, kui Trump hakkab põgenema küsimustest oma peaaegu samamoodi advokaadi kohta Rudy Giuliani ja tõlk jagab kellegagi ekraani väliselt hetke kahekordse kulmude kergitamisega, mis tõesti ütleb kõik.
USA elanikud ei saanud selle naise ja tema näoilmetega kuidagi raskemini suhestuda.
https://twitter.com/HYENABLOOD/status/1184829205089083398?s=20
Samuti peab keegi oma kaamera oranži filtri maha keerama. Trump on juba piisavalt oranž. Välja arvatud juhul, kui nad seda meelega tegid, sel juhul hästi tehtud.
